كلمة تحية

عزيزتي الزائرة عزيزي الزائر،

في 1 يناير 2005، دخل قانون الضمان الاجتماعي الثاني (SGB II) حيز التنفيذ. لقد شكل هذا القانون، الذي كان جديدًا تمامًا في ذلك الوقت، الإطار القانوني لـ "التأمين الأساسي للباحثين عن عمل" وبالتالي لعملنا لأكثر من 15 عامًا.

ونحن في الجوب سنتر، يمكننا إلقاء نظرة على تاريخنا الحديث نسبياّ: فمند عام 2012 فقط، تم دعم مركز جوب سنتر شفالم-إيدر كمؤسسة تابعة لمنطقة شفالم-إيدر وAgentur für Arbeit في كورباخ. هذه الرعاية المزدوجة ساهمت في تأمين مواردنا المالية، والتي تم نقلها في شكل مزايا نقدية مقدمة للعملاء المحتاجين إلى المساعدة وتعزيزها بالمشورة والتدريب بطريقة تمكنهم (مرة أخرى) من المشاركة في سوق العمل.

مع تفشي فايروس كورونا، اضطررنا أيضًا إلى تحويل الرعاية الشخصية التي كانت تجري في مقرنا إلى رعاية من خلال الاتصال الهاتفي أو المراسلة عن طريق البريد الإلكتروني وذلك في الأشهر القليلة الماضية. كما تم تلقينا العديد من الأسئلة في قسم الاستقبال Eingangszoneخلال هذا الوقت. بالإضافة إلى ذلك، وهو الأهم، كان موقعنا الالكتروني الجديد:

على موقعنا الإلكتروني الجديد نقدم للعملاء جميعا والشركات الإقليمية والباحثين عن فرص عمل والصحفيين / المحررين على وجه الخصوص لمحة عامة عنا وعن عملنا. هدفنا أيضًا هو إعطاء كل المهتمين في الجوب سنتر إجابات على الأسئلة الأكثر شيوعًا. إذا لم تتمكن من العثور على ما تبحث عنه من معلومات او استفسارات، أو إذا افتقدت إلى محتوى ما، فيرجى مراسلتنا عن طريق البريد إلكتروني مع اقتراحات التحسين من وجهة نظرك إلى

jobcenter-schwalm-eder.presse@jobcenter-ge.de.

 

ملاحظة أخرى في الخاتمة: نحن نقوم دائما بمخاطبة الأشخاص من الجنسين من خلال عرض المعلومات الذي نقوم بتقديمه. لأسباب تتعلق بالوضوح وتحسين قابلية القراءة، اخترنا لذلك تهجئة المذكر في بعض الأماكن.

 

أتمنى لكم الاستمتاع في تَصَفَّحَ موقعنا الإلكتروني.

Hans-Gerhard Gatzweiler

المدير العام